Xhosa | English | français |
ulwamkelo | welcome | bienvenue |
molo [PERSON] molweni [GROUP] |
hello, hi | salut |
ulale kamnandi | good night | bonne nuit |
sala kakuhle [PERSON] salani kakuhle [GROUP] |
goodbye = "stay well" | au revoir |
hamba kakuhle [PERSON] hambani kakuhle [GROUP] |
goodbye = "go well" | au revoir |
sizobonana msinya | see you soon | à bientôt |
sobonana emva kwexeshana | see you later | à plus tard |
ndiyakuthanda | I love you | Je t'aime |
Ngubani iGama lakho ? | What's your name? | Quel est votre nom ? |
iGama lam ngu ... | My name is ... | Mon nom est ... |
iGama loKuqala | first name | le prénom |
iFani | last name, family name | le nom de famille |
nkosazana | miss | mademoiselle |
nkosiKazi | madam | madame |
mnumzana, mhlekazi | mister | monsieur |
bekumnandi ukudibana nawe | nice to meet you | enchanté |
Unjani ? [PERSON] Ninjani ? [GROUP] |
How are you? | Comment vas-tu ? Comment allez-vous ? |
Ndiphilile, Ndiyaphila Siphilile, Siyaphila |
I am well We are well |
Je vais bien Nous allons bien |
Uneminyaka emingaph? / Unangaphi? | How old are you? | Quel âge avez-vous ? |
Ndineminyaka eyi-... / Ndina-... | I am ... years old | J'ai ... ans |
ndicela | please | s'il vous plaît |
enkosi, ndiyabulela (kakhulu) | thanks (so much) | merci (beaucoup) |
ewe | yes | oui |
hayi | no | non |
Andiqondi | I don't understand | Je ne comprends pas |
Andazi | I don't know | Je ne sais pas |
uXolo | sorry | désolé, (pardon) |
unCedo! | Help! | À l'aide ! Au secours ! |